Правовая информация

Условия использования

Правила использования этого сайта и то, как устроены заявки и проекты. Последнее обновление: 10 ноября 2026 г..

Этот перевод предоставлен для удобства. Юридическую силу имеет английская версия. Читать английскую версию

01Об этих условиях

Настоящие условия распространяются на использование вами сайта murblabs.tech (далее — «сайт»), которым управляет Murblabs Technologies — бизнес-наименование, зарегистрированное в Кении под номером BN-P7SEEB5W и принадлежащее Brian Musyoki Mutuku, Найроби. Пользуясь сайтом, вы соглашаетесь с этими условиями. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сайтом.

02Использование сайта

Вы можете просматривать сайт и делиться ссылками на него. Вы обязуетесь не:

  • Использовать сайт в незаконных, мошеннических или вредоносных целях
  • Пытаться получить несанкционированный доступ к сайту, его серверам или любым связанным системам
  • Мешать работе сайта, например с помощью вредоносных программ или чрезмерного количества автоматических запросов
  • Копировать значительные части сайта или его контента в коммерческих целях без нашего разрешения

03Наш контент и бренд

Название Murblabs, логотип, дизайн, тексты и код этого сайта принадлежат нам, если не указано иное. Вы не можете использовать их так, чтобы создавалось впечатление, будто вы — это мы или что мы вас поддерживаем.

Проекты в нашем разделе работ принадлежат их клиентам и показаны с указанием всех причастных партнёров, например Deploy Technologies. Названия и товарные знаки других компаний принадлежат их владельцам.

«Kahawa House» и другие названия в наших интерактивных демо — вымышленные примеры. Некоторые фотографии взяты с Pexels и используются по лицензии Pexels.

04Кейсы и результаты

Результаты, которые мы упоминаем, например рост трафика или конверсии, получены в конкретных прошлых проектах. Они показывают, чего мы добивались раньше, но не являются обещанием такого же результата для вашего проекта: он зависит от многих факторов.

05Заявки и сметы

Отправка брифа проекта, сообщения или запроса на звонок не создаёт договора и не обязывает ни одну из сторон к сотрудничеству. Цены и сроки, которые мы обсуждаем, являются предварительными, пока не будут закреплены в письменном предложении. Сметы действительны 30 дней, если в предложении не указано иное.

06Работа с нами

Каждый проект регулируется отдельным письменным предложением или договором, которые имеют приоритет над этими условиями. Если в них не указано иное, мы работаем так:

  • Работа начинается после принятия предложения и получения первого платежа
  • Оплата производится по этапам, в кенийских шиллингах или долларах США, через M-Pesa, банковским переводом или картой
  • Вы вовремя предоставляете контент, доступы и обратную связь, как договорились
  • После полной оплаты проекта права на итоговый код, дизайн и контент, созданные для вас, переходят к вам; за нами остаются наши общие инструменты и ноу-хау
  • Мы можем показывать готовую работу в нашем портфолио, если вы не попросите этого не делать
  • Изменения сверх согласованного объёма работ оцениваются отдельно
  • Каждый проект включает период поддержки после запуска, указанный в предложении

07Сторонние ссылки и сервисы

Сайт содержит ссылки на сервисы, которые мы не контролируем, например WhatsApp, Cal.com, LinkedIn и сайты клиентов. На них распространяются их собственные условия и политики конфиденциальности, и мы не несём ответственности за их содержание или доступность.

08Отказ от гарантий и ответственность

Мы стараемся поддерживать точность и доступность сайта, но он предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием вами сайта.

Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по законодательству Кении, включая ваши права по Закону о защите прав потребителей 2012 года (Consumer Protection Act, 2012).

09Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Кении, и любые споры рассматриваются судами Кении. Мы всегда сначала постараемся решить вопрос с вами напрямую.

10Изменения этих условий

Мы можем время от времени обновлять эти условия. Дата вверху страницы указывает на актуальную версию. Продолжая пользоваться сайтом после изменений, вы принимаете обновлённые условия.

11Контакты

Вопросы об этих условиях? Пишите на info@murblabs.tech или в WhatsApp +254 721 881 858.