Правовая информация

Политика конфиденциальности

Как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные — простым языком. Последнее обновление: 10 ноября 2026 г..

Этот перевод предоставлен для удобства. Юридическую силу имеет английская версия. Читать английскую версию

01Кто мы

Murblabs — студия разработки, дизайна, ИИ и маркетинга в Найроби, Кения. Это коммерческое название Murblabs Technologies — бизнес-наименования, зарегистрированного в Кении под номером BN-P7SEEB5W и принадлежащего Brian Musyoki Mutuku («Murblabs», «мы», «нас»). Мы являемся контролёром персональных данных, описанных в этой политике, которая объясняет, как мы обращаемся с ними в соответствии с Законом о защите данных 2019 года (Data Protection Act, 2019) Кении.

Вопросы об этой политике? Пишите на info@murblabs.tech или в WhatsApp +254 721 881 858.

02Какие данные мы собираем

Информация, которую вы предоставляете. Когда вы составляете бриф проекта, пишете нам в WhatsApp, отправляете письмо или записываетесь на звонок, мы получаем то, чем вы решили поделиться, например:

  • Ваше имя и название компании
  • Ваш номер телефона, email или профиль WhatsApp
  • Детали проекта: нужные услуги, диапазон бюджета, сроки и всё остальное, что вы нам расскажете
  • Если вы станете клиентом: платёжные реквизиты, ваш KRA PIN, если он нужен для выставления счетов, и материалы проекта, которые вы нам передаёте

Информация, собираемая автоматически. Как и на большинстве сайтов, серверы, на которых размещён этот сайт, при вашем посещении записывают базовые технические данные: IP-адрес, тип браузера и запрошенные страницы. Мы используем их только для того, чтобы сайт работал и оставался защищённым. Сейчас мы не используем инструменты аналитики, рекламы или отслеживания.

03Как мы их используем

Мы используем персональные данные только для следующих целей, каждая из которых имеет законное основание согласно Закону:

  • Чтобы ответить на ваш запрос и подготовить предложение или смету (по вашему запросу, до заключения договора)
  • Чтобы выполнять проекты, выставлять счета и чеки и поддерживать вас после запуска (исполнение договора с вами)
  • Чтобы вести бухгалтерский и налоговый учёт, которого требует законодательство Кении (юридическая обязанность)
  • Чтобы поддерживать безопасность сайта и устранять неполадки (наши законные интересы)
  • Чтобы отправлять вам новости или маркетинговые материалы — только с вашего согласия; отказаться можно в любой момент (согласие)

Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши персональные данные и не используем их для принятия автоматизированных решений в отношении вас.

04Кому мы их передаём

Мы передаём персональные данные только поставщикам услуг, которые помогают нам вести работу Murblabs, и только в том объёме, который им необходим:

  • WhatsApp (Meta) — когда вы пишете нам или отправляете бриф: при этом открывается WhatsApp с уже заполненными данными
  • Cal.com — если вы записываетесь на звонок
  • Наш почтовый провайдер — когда вы пишете нам на почту
  • Хостинг нашего сайта, который ведёт технические журналы
  • Fontshare (Indian Type Foundry) — сервис, который предоставляет шрифт этого сайта; ваш браузер подключается к нему, чтобы загрузить шрифт
  • Платёжные провайдеры, такие как Safaricom (M-Pesa), банки и процессинговые компании, — когда вы оплачиваете счёт
  • Профессиональные консультанты и государственные органы, например наш бухгалтер или Налоговое управление Кении (Kenya Revenue Authority), — когда этого требует закон

У каждого из этих провайдеров своя политика конфиденциальности в отношении обрабатываемых данных.

05Международная передача данных

Некоторые из перечисленных провайдеров хранят данные на серверах за пределами Кении. Используя их, мы опираемся на гарантии, допускаемые Законом о защите данных, например на собственные обязательства провайдера по безопасности и защите данных, и передаём только то, что необходимо для конкретной цели.

06Сколько мы храним данные

  • Заявки, которые не привели к проекту: до 24 месяцев, затем удаляются
  • Данные о клиентах, договорах и финансах: не менее пяти лет, как того требует налоговое законодательство Кении
  • Технические журналы: хранятся у нашего хостинг-провайдера в течение короткого срока в целях безопасности

Когда данные больше не нужны, мы удаляем или обезличиваем их.

07Как мы их защищаем

Мы защищаем ваши данные с помощью зашифрованных соединений (HTTPS), двухфакторной аутентификации в наших аккаунтах и доступа только для тех, кому он необходим. Ни одна система не защищена идеально, но мы принимаем разумные меры, и если утечка затронет вас, мы сообщим об этом вам и Комиссару по защите данных, как того требует закон.

08Ваши права

Согласно Закону о защите данных 2019 года вы имеете право:

  • Получать информацию о том, как используются ваши данные
  • Получить доступ к персональным данным, которые мы о вас храним
  • Исправить неточные или неполные данные
  • Потребовать удалить ваши данные, если закон не обязывает нас их хранить
  • Возражать против определённых видов использования данных или ограничивать их, включая прямой маркетинг
  • Получить ваши данные в переносимом формате
  • В любой момент отозвать согласие, если мы опираемся на него

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам на info@murblabs.tech. Мы можем сначала попросить вас подтвердить личность и ответим в сроки, установленные законом.

09Файлы cookie и локальное хранилище

Этот сайт не использует файлы cookie и ничего не сохраняет в вашем браузере для отслеживания.

Если в будущем мы подключим аналитику, мы обновим эту политику и, где это требуется, запросим ваше согласие.

10Дети

Этот сайт и наши услуги предназначены для компаний и совершеннолетних. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет.

11Изменения этой политики

Мы можем обновлять эту политику по мере изменения наших услуг. Дата вверху страницы указывает на актуальную версию, а существенные изменения будут отмечены на этой странице.

12Контакты и жалобы

Если у вас есть вопросы о том, как мы обращаемся с вашими данными, сначала напишите нам на info@murblabs.tech, чтобы мы могли всё исправить.

Вы также имеете право подать жалобу в Управление комиссара по защите данных Кении.