To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wiążąca prawnie jest wersja angielska. Wersja angielska
01O regulaminie
Niniejszy regulamin dotyczy korzystania z murblabs.tech („strona”), prowadzonej przez Murblabs Technologies – firmę zarejestrowaną w Kenii pod numerem BN-P7SEEB5W, której właścicielem jest Brian Musyoki Mutuku, z siedzibą w Nairobi. Korzystając ze strony, akceptują Państwo niniejszy regulamin. Jeśli go Państwo nie akceptują, prosimy nie korzystać ze strony.
02Korzystanie ze strony
Mogą Państwo przeglądać stronę i udostępniać do niej linki. Nie wolno natomiast:
- Wykorzystywać strony do celów niezgodnych z prawem, oszukańczych lub szkodliwych
- Próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do strony, jej serwerów lub jakichkolwiek połączonych systemów
- Zakłócać działania strony, np. za pomocą złośliwego oprogramowania lub nadmiernej liczby automatycznych zapytań
- Kopiować istotnych części strony lub jej treści do celów komercyjnych bez naszej zgody
03Nasze treści i marka
Nazwa Murblabs, logo, projekt graficzny, teksty i kod tej strony należą do nas, o ile nie wskazano inaczej. Nie wolno ich wykorzystywać w sposób sugerujący, że są Państwo nami lub że Państwa popieramy.
Projekty w sekcji realizacji należą do naszych klientów i są prezentowane z uznaniem dla zaangażowanych partnerów, takich jak Deploy Technologies. Nazwy i znaki towarowe innych firm należą do ich właścicieli.
„Kahawa House” i inne nazwy w naszych interaktywnych demach to fikcyjne przykłady. Część zdjęć pochodzi z serwisu Pexels i jest wykorzystywana na licencji Pexels.
04Case studies i wyniki
Wyniki, o których wspominamy, np. wzrost ruchu lub konwersji, pochodzą z konkretnych wcześniejszych projektów. Pokazują, co udało nam się osiągnąć w przeszłości, i nie stanowią obietnicy takiego samego rezultatu w Państwa projekcie, który zależy od wielu czynników.
05Zapytania i wyceny
Wysłanie briefu projektu, wiadomości lub prośby o rozmowę nie stanowi zawarcia umowy ani nie zobowiązuje żadnej ze stron do współpracy. Omawiane ceny i terminy są szacunkowe, dopóki nie zostaną zapisane w pisemnej ofercie. Wyceny są ważne 30 dni, o ile oferta nie stanowi inaczej.
06Współpraca z nami
Każdy projekt reguluje odrębna pisemna oferta lub umowa, która ma pierwszeństwo przed niniejszym regulaminem. O ile nie stanowi ona inaczej, standardowo obowiązują następujące zasady:
- Prace rozpoczynają się po akceptacji oferty i otrzymaniu pierwszej płatności
- Płatności są realizowane etapami, w szylingach kenijskich lub dolarach amerykańskich, przez M-Pesa, przelewem bankowym lub kartą
- Dostarczają Państwo potrzebne treści, dostępy i uwagi w uzgodnionych terminach
- Po pełnym opłaceniu projektu prawa do finalnego kodu, projektów i treści, które dla Państwa tworzymy, przechodzą na Państwa; zachowujemy nasze ogólne narzędzia i know-how
- Możemy pokazać ukończoną pracę w naszym portfolio, chyba że poproszą Państwo, byśmy tego nie robili
- Zmiany wykraczające poza uzgodniony zakres wyceniamy osobno
- Każdy projekt obejmuje okres wsparcia po wdrożeniu, określony w ofercie
07Linki i usługi zewnętrzne
Strona zawiera linki do usług, których nie kontrolujemy, takich jak WhatsApp, Cal.com, LinkedIn i strony klientów. Obowiązują ich własne regulaminy i polityki prywatności, a my nie odpowiadamy za ich treść ani dostępność.
08Wyłączenie odpowiedzialności
Dbamy o to, by strona była rzetelna i dostępna, ale jest udostępniana w stanie „takim, jaki jest”, bez jakichkolwiek gwarancji. W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wtórne wynikające z korzystania ze strony.
Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na gruncie prawa kenijskiego, w tym Państwa praw wynikających z kenijskiej ustawy o ochronie konsumentów z 2012 r. (Consumer Protection Act, 2012).
09Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu kenijskiemu, a wszelkie spory rozstrzygają sądy Kenii. Zawsze w pierwszej kolejności staramy się rozwiązać sprawę bezpośrednio z Państwem.
10Zmiany regulaminu
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy regulamin. Data na górze strony wskazuje obowiązującą wersję. Dalsze korzystanie ze strony po zmianie oznacza akceptację zaktualizowanego regulaminu.
11Kontakt
Pytania dotyczące regulaminu? Prosimy pisać na info@murblabs.tech lub przez WhatsApp: +254 721 881 858.