Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella giuridicamente vincolante. Leggi la versione inglese
01Informazioni su questi termini
Questi termini si applicano al tuo utilizzo di murblabs.tech (il “sito”), gestito da Murblabs Technologies, denominazione commerciale registrata in Kenya con il numero BN-P7SEEB5W e di proprietà di Brian Musyoki Mutuku, con sede a Nairobi. Usando il sito li accetti. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare il sito.
02Uso del sito
Puoi navigare nel sito e condividerne i link. Ti impegni a non:
- Usare il sito per scopi illeciti, fraudolenti o dannosi
- Tentare di accedere senza autorizzazione al sito, ai suoi server o a sistemi collegati
- Interferire con il funzionamento del sito, ad esempio con malware o richieste automatiche eccessive
- Copiare parti sostanziali del sito o dei suoi contenuti per uso commerciale senza il nostro permesso
03I nostri contenuti e il nostro brand
Il nome Murblabs, il logo, il design, i testi e il codice di questo sito ci appartengono, salvo diversa indicazione. Non puoi usarli in modo da far credere di essere noi o che ti sosteniamo.
I progetti nella sezione Progetti appartengono ai rispettivi clienti e sono mostrati citando gli eventuali partner coinvolti, come Deploy Technologies. I nomi e i marchi di altre aziende appartengono ai rispettivi titolari.
“Kahawa House” e gli altri nomi delle nostre demo interattive sono esempi di fantasia. Alcune foto provengono da Pexels e sono usate secondo la licenza Pexels.
04Case study e risultati
I risultati che citiamo, come i miglioramenti di traffico o conversioni, provengono da specifici progetti passati. Mostrano ciò che abbiamo ottenuto in precedenza e non sono una promessa dello stesso risultato per il tuo progetto, che dipende da molti fattori.
05Richieste e preventivi
L’invio di un brief di progetto, di un messaggio o di una richiesta di prenotazione non crea un contratto né obbliga nessuna delle parti a collaborare. I prezzi e le tempistiche di cui parliamo sono stime finché non vengono riportati in una proposta scritta. I preventivi sono validi 30 giorni, salvo diversa indicazione nella proposta.
06Lavorare con noi
Ogni progetto è regolato da una propria proposta o da un accordo scritto, che prevale su questi termini. Salvo diversa indicazione, il nostro approccio standard è il seguente:
- Il lavoro inizia una volta accettata la proposta e ricevuto il primo pagamento
- I pagamenti avvengono per tappe, in scellini kenioti o dollari USA, tramite M-Pesa, bonifico bancario o carta
- Fornisci in tempo i contenuti, gli accessi e i feedback di cui abbiamo bisogno, come concordato
- Una volta saldato il progetto, la proprietà del codice finale, dei design e dei contenuti che creiamo per te passa a te; noi manteniamo i nostri strumenti generali e il nostro know-how
- Possiamo mostrare il lavoro finito nel nostro portfolio, a meno che tu non ci chieda di non farlo
- Le modifiche fuori dal perimetro concordato vengono preventivate a parte
- Ogni progetto include un periodo di assistenza dopo il lancio, come indicato nella proposta
07Link e servizi di terzi
Il sito rimanda a servizi che non controlliamo, come WhatsApp, Cal.com, LinkedIn e i siti dei clienti. Si applicano i loro termini e le loro informative sulla privacy, e non siamo responsabili dei loro contenuti o della loro disponibilità.
08Esclusione di garanzie e responsabilità
Ci impegniamo a mantenere il sito accurato e disponibile, ma è fornito “così com’è”, senza garanzie di alcun tipo. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti o consequenziali derivanti dal tuo utilizzo del sito.
Nulla in questi termini limita una responsabilità che non può essere limitata ai sensi della legge keniota, compresi i tuoi diritti previsti dal Consumer Protection Act, 2012.
09Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge del Kenya e qualsiasi controversia sarà di competenza dei tribunali del Kenya. Cercheremo sempre prima di risolvere ogni questione direttamente con te.
10Modifiche a questi termini
Potremmo aggiornare questi termini di tanto in tanto. La data in alto indica la versione in vigore. Se continui a usare il sito dopo una modifica, accetti i termini aggiornati.
11Contatti
Domande su questi termini? Scrivi a info@murblabs.tech o su WhatsApp al +254 721 881 858.