Note legali

Informativa sulla privacy

Come raccogliamo, usiamo e proteggiamo i tuoi dati personali, in parole semplici. Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026.

Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella giuridicamente vincolante. Leggi la versione inglese

01Chi siamo

Murblabs è uno studio di software, design, AI e marketing con sede a Nairobi, in Kenya. È il nome commerciale di Murblabs Technologies, una denominazione commerciale registrata in Kenya con il numero BN-P7SEEB5W e di proprietà di Brian Musyoki Mutuku (“Murblabs”, “noi”, “ci”). Siamo il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa, che spiega come li trattiamo ai sensi del Data Protection Act, 2019 del Kenya.

Domande su questa informativa? Scrivi a info@murblabs.tech o su WhatsApp al +254 721 881 858.

02Quali dati raccogliamo

Dati che ci fornisci. Quando prepari un brief di progetto, ci scrivi su WhatsApp, ci invii un’email o prenoti una call, riceviamo ciò che scegli di condividere, ad esempio:

  • Il tuo nome e il nome della tua azienda
  • Il tuo numero di telefono, indirizzo email o profilo WhatsApp
  • Dettagli del progetto: i servizi che ti servono, la fascia di budget, le tempistiche e qualsiasi altra cosa ci dici
  • Se diventi cliente: dati di fatturazione, il tuo KRA PIN se necessario per la fatturazione e i materiali di progetto che ci invii

Dati raccolti automaticamente. Come la maggior parte dei siti web, i server che ospitano questo sito registrano alcuni dati tecnici di base durante la tua visita, come l’indirizzo IP, il tipo di browser e le pagine richieste. Li usiamo solo per mantenere il sito sicuro e funzionante. Al momento non utilizziamo strumenti di analisi, pubblicità o tracciamento.

03Come li usiamo

Usiamo i dati personali solo per queste finalità, ciascuna con una base giuridica ai sensi della legge:

  • Per rispondere alla tua richiesta e preparare una proposta o un preventivo (su tua richiesta, prima di un contratto)
  • Per realizzare i progetti, inviare fatture e ricevute e assisterti dopo il lancio (per eseguire il contratto con te)
  • Per tenere la documentazione contabile e fiscale richiesta dalla legge keniota (obbligo di legge)
  • Per mantenere il sito sicuro e risolvere i problemi (nostro legittimo interesse)
  • Per inviarti aggiornamenti o comunicazioni di marketing, solo se hai acconsentito; puoi disiscriverti in qualsiasi momento (consenso)

Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati personali e non li usiamo per prendere decisioni automatizzate che ti riguardano.

04Con chi li condividiamo

Condividiamo i dati personali solo con i fornitori di servizi che ci aiutano a gestire Murblabs, e solo nella misura necessaria:

  • WhatsApp (Meta), quando ci scrivi o invii un brief, che apre WhatsApp con i tuoi dati già compilati
  • Cal.com, se prenoti una call
  • Il nostro provider email, quando ci scrivi via email
  • Il nostro hosting, che conserva i log tecnici
  • Fontshare (Indian Type Foundry), che fornisce il carattere tipografico di questo sito; il tuo browser vi si collega per caricare il font
  • Fornitori di servizi di pagamento come Safaricom (M-Pesa), banche o circuiti di carte, quando paghi una fattura
  • Consulenti professionali e autorità, come il nostro commercialista o la Kenya Revenue Authority, quando la legge lo richiede

Ognuno di questi fornitori ha una propria informativa sulla privacy per i dati che tratta.

05Trasferimenti internazionali

Alcuni dei fornitori indicati sopra conservano i dati su server al di fuori del Kenya. Quando li utilizziamo, ci basiamo sulle garanzie consentite dal Data Protection Act, come gli impegni del fornitore in materia di sicurezza e protezione dei dati, e trasferiamo solo ciò che è necessario allo scopo.

06Per quanto tempo li conserviamo

  • Richieste che non portano a un progetto: fino a 24 mesi, poi cancellate
  • Dati di clienti, contratti e contabilità: almeno cinque anni, come richiesto dalla normativa fiscale keniota
  • Log tecnici: conservati per un breve periodo dal nostro hosting per motivi di sicurezza

Quando non ci servono più, cancelliamo o anonimizziamo i dati.

07Come li proteggiamo

Proteggiamo i tuoi dati con connessioni crittografate (HTTPS), autenticazione a due fattori sui nostri account e accesso limitato a chi ne ha bisogno. Nessun sistema è perfettamente sicuro, ma adottiamo misure ragionevoli e, se una violazione ti riguarda, informeremo te e il Data Commissioner come richiesto dalla legge.

08I tuoi diritti

Ai sensi del Data Protection Act, 2019 hai il diritto di:

  • Essere informato su come vengono usati i tuoi dati
  • Accedere ai dati personali che conserviamo su di te
  • Correggere i dati inesatti o incompleti
  • Chiederci di cancellare i tuoi dati, se non siamo tenuti per legge a conservarli
  • Opporti a determinati utilizzi o limitarli, compreso il marketing diretto
  • Ricevere i tuoi dati in un formato portabile
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando ci basiamo su di esso

Per esercitare uno di questi diritti, scrivici a info@murblabs.tech. Potremmo chiederti prima di confermare la tua identità e ti risponderemo entro i tempi previsti dalla legge.

09Cookie e archiviazione locale

Questo sito non usa cookie e non salva nulla nel tuo browser per tracciarti.

Se in futuro aggiungeremo strumenti di analisi, aggiorneremo questa informativa e chiederemo il tuo consenso ove necessario.

10Minori

Questo sito e i nostri servizi sono rivolti ad aziende e adulti. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 18 anni.

11Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che i nostri servizi cambiano. La data in alto indica la versione in vigore e le modifiche rilevanti saranno evidenziate in questa pagina.

12Contatti e reclami

Se hai dubbi su come trattiamo i tuoi dati, contattaci prima a info@murblabs.tech così possiamo rimediare.

Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’Office of the Data Protection Commissioner in Kenya.